Leerdoel 1 Leerjaar 3 Spaans

Leerdoel 1 Spaans leren

We gaan hier ons verdiepen in het leerdoel Spaans leren die ik heb opgesteld en waarom ik deze gekozen heb. Hierbij zal ook een uitleg worden gegeven waarom ik voor dit leerdoel heb gekozen en de acties die ik hiervoor ga uitvoeren.

Zoals ik eerder heb vermeld zit ik momenteel in het mooie Spanje maar is mijn Spaans echt hetzelfde als een net geboren baby. Dit is niet heel handig aangezien in Spanje veel mensen ook vrijwel geen Engels spreken.

Het leerdoel voor dit jaar is Spaans zodat ik op een basis manier toch met anderen/lokale mensen kan communiceren. Ook is het handig als ik basis Spaans beheers omdat ik graag in de toekomst in Spanje een baan zou willen gaan zoeken nadat ik mijn studie heb afgerond.

Acties voor dit leerdoel

Actie 1: Spaanse films kijken met ondertiteling (Zoals bioscoop gaan etc.) | Bullet train, 20 oktober |

Actie 2: Duolingo

Actie 3: CV Spaans 

Bewijs van de acties

De beste manier om Spaans te leren is natuurlijk om te bluffen en het gewoon te doen, maar dat is voor mij nog altijd de moeilijkste stap om te zetten. Ik heb namelijk zelf dyslexie en vind dus uitspraken vaak ook moeilijk. Daarom leek het mij een goed idee om naar Spaanse films te gaan. Ik ben al 2 keer naar een Spaanse film geweest waaronder Bullet train met Brad Pitt

Voor de tweede keer ben ik naar Smile geweest, een horrorfilm die in het Spaans werd uitgezonden.

Beide films ben ik naar Icaria geweest, doordat het nu het 40-jarige bestaan is kost de bioschoop op het moment nog geen 5 euro. Helaas ben ik de kaartjes van de eerste film verloren omdat dat gebeurd is tijdens dat mijn telefoon gestolen is maar heb ik het van de tweede en derde film nog wel.

Ook ben in naar de film 'Wakanda Forever' geweest, dit keer in de Spaanse vorm dus zonder Engelse ondertiteling. Ik vond het in het begin enorm moeilijk omdat je natuurlijk de overschakeling moet maken en je gewend bent dat de film in het Engels ondertiteld word. 

De grootste reden waarom het een aanrader is om naar de film te gaan in het Spaans is omdat je dan vooral kan focussen op de uitspraak van woorden.

Actie 2 Duolingo

Voor de tweede actie heb ik de app Duolingo gedownload. Dit is een gratis online leersite waar je dagelijks de basics kan leren van een taal. Dit in vorm van een soort spel wat het erg aantrekkelijk maakt om er mee bezig te zijn. Je kan zowel dingen inspreken, vertalen, zoek dezelfde woorden etc.

Helaas omdat mijn Iphone gestolen is en een nieuwe moest kopen. Heb ik een nieuw account moeten maken en ben ik bij de basics weer begonnen. Dit vind ik zelf niet heel erg want dat houdt in dat ik alles nog een keer kan herhalen en dus beter blijft hangen.

Actie 3 CV + Sollicitatiebrief

Voor het zoeken van werk in spanje heb je dus ook een spaanse sollicitatiebrief en cv nodig. Ik heb hierbij met een bekende die ik ontmoet heb samen een CV opgesteld/vertaald zodat het goed vertaald is.

Ook heb ik een fictieve sollicitatiebrief opgesteld die voor nu is gericht aan SSA. Dit omdat ik hier momenteel te werk ben. Deze brief is in het spaans geschreven en is een goede additie tot mijn CV. Mijn CV en sollicitatiebrief zijn beide door een Spaans persoon nagekeken en verbeterd zodat het tot op de puntjes correct is.

In deze sollicitatiebrief beschrijf ik de functie waarop ik reageer, mijn specialiteiten en de dingen waar ik goed in ben.

Reflectie

De grootste reden waarom ik heb gekozen voor dit leerdoel dit semester is omdat ik een half jaar in Barcelona verbleef. Ik wilde graag mijzelf meer verdiepen in de taal, dit voor grootste reden omdat ik niet goed ben in het leren van talen en ik daar al mijn gehele schooltijd moeite mee heb. Het nadeel is alleen dat ik dus bij een Nederlands bedirjf werk waardoor ik vrijwel niet de Spaanse taal nodig heb om te werken etc. Ik heb daarom voor dit leerdoel gekozen omdat ik dus in mijn vrije tijd mij wel spraakzaam wilde maken in bijvoorbeeld de supermarkt of in een restaurant. Ik heb van deze acties de basis dingen geleerd en kan ik zo goed als de basis dingen verstaan en gehoorzaam maken alleen heb ik wel gemerkt dat het alleen een kwestie van durven is wat mij tegenhield om het nog verder te ontwikkelen. Ik kijk met een enorme positieve en leuke blik terug op dit leerdoel omdat het mij als individu heeft geleerd om uit mijn comfortzone te gaan en niet voor de makkelijke weg te gaan (engels). Ook heb ik gemerkt dat Spanjaarden het enorm waarderen wanneer een toerist het probeert en helpen ze je vaak ook mee met je uitspraak. Uiteraard zal ik dit leerdoel niet meenemen naar het volgende semester maar ga ik wel Duolingo doorblijven gebruiken om toch mijn Spaans verder te ontwikkelen i.v.m. het emigreren naar mijn studie.